Hm, it looks like more as the bootstrap issue, not related to e107. If you try to look at this on google, you will find a lot of question and answers for this. Normally there is a button for any link here... I am not able to test it (because on mobile testing tools it works, but on real mobile not).
https://stackoverflow.com/questions/18646395/bootstrap-carousel-mobile-touch-issue